There are several instances that require a name-change affidavit. It is provided to the individuals who need to change their name some reason, then it could be to protect the identities of the important witnesses of a criminal court case or maybe just because someone is unhappy with their existing name. A name-change affidavit is translated in some cases as well.
The document is legal and of importance as well. This brings in the need for the certified translation of the same. Law-related documents must be translated from a certified translator who has been approved by the government.
A name-change affidavit needs to be translated for a variety of reasons. Certified translation of name-change affidavit for passport is needed as well. if you have a different name on your birth certificate and are using a different name now, the name change affidavit is requested. And in case your name-change affidavit is in a regional language, it needs to be translated.
Translation of the name-change affidavit after marriage is done to change the name of the bride, and at times, the bridegroom as well. This document is then needed for the issuance of a visa too. When the couple together is acquiring a resident visa for a country, say Portugal, then the document must be translated to Portuguese in order to get the visa swiftly. There are other visa types and other legal procedures that may require certificate translation of name-change affidavit.
The process name-change affidavit translation needs skill and knowledge of the legal terminology. It is essential that the affidavit is translated with minimal errors and therefore, the document must be handed over to the best language translation companies. This shall ensure accuracy in the translation of document.
We at PEC provide language translation services for more than 150 languages and we have certified translators to perform the job. Our staff is responsive and provides support 24*7. The translators have expertise over the document translation and have earned proficiency in translating various kinds of documents from one language to another.
Language translation is a delicate and quite sensitive job that requires skill and patience. It can be achieved by the professionals who have gained expertise in the area by performing the procedure over a considerable period of time. Translation services are important as an inappropriate conversion could start wars and cost lives, and history has been a witness to the same. It is also important that the original context is being understood by the translator and isn’t changing its meaning.
Among the many language translation services that we offer, some of the combinations are listed below -
Affidavits are sensitive documents and need to be translated with high skill. The translation service price for name-change affidavit is estimated based on various factors. Like the state it was issued in, the language it is to be translated to, or if there is a need of attestation after. The translation service rates also differ as per the services that you avail like, translation on an urgent notice or adding the pick-up and drop facilities. Contact us now and find out about the best quotes on language translation services.
PEC has been functioning for more than 6 years now and has acquired itself the title of best services in India. We have developed this faith and trust all because of the support and experience that we have gained over the years. PEC affirms the quality of the conversion and assists you in getting the best version of the facility.